Det guddomlige imperativ: Gå?

Mark 16:15:
Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen!

Ofte tenker vi om misjon at det er å reise et sted for å forkynne evangeliet. Slik ser det da vitterlig ut også i dette verset. Jeg må dessverre nok en gang, i all ydmykhet, få lov til å påpeke en noe unøyaktig oversettelse. I det norske verset er det nemlig 2 imperativ (imperativ: Verb i kommandoform, eks: Gå! Sitt! Rull rundt!), mens det i den greske grunnteksten bare er ett: Forkynn! Hva i alle dager har dette å gjøre med meg og mitt daglige liv?

Dette er viktig for deg, nettopp fordi det handler om ditt daglige liv. En mer korrekt oversettelse ville være "Når dere går av sted, så forkynn", slik det står i matt 10,7. Jesus har allerede gitt et kall som setter i bevegelse: Følg meg! Han som sier "kom", sier ikke "gå" i neste øyeblikk. Snarere er det slik å forstå at du, mens du i din daglige vandring i etterfølgelse av Kristus, blir oppfordret til å forkynne.

2Tim 4:2:
Forkynn Ordet! Vær rede i tide og utide. Overbevis, irettesett og trøst, med all tålmodighet og lære.

Så ofte blir vi avhengige av talerstolen og det formelle møtet, selv om det er en så stor kontrast til det vi lærer i Skriften. Det være seg i tide og utide, om det passer seg eller ikke, vær du alltid rede til å forkynne Ordet, med all tålmodighet og lære. Om du allerede er i bevegelse, det er, om du allerede følger Kristus, da vil mulighetene by seg, og han vil velsigne ditt arbeid, for han har sagt "Den som blir i meg, og jeg i ham, han bærer mye frukt"!

Satt på spissen: Du er enten en misjonær, eller et misjonsfelt. Der er ingen tilskuere til misjon, andre enn de som er i den synlige menigheten, men som ikke er født av Gud. Disse vil også være på tilskuerbenken i fortapelsen, og se med lengsel opp mot himmelen. Om du ikke er engasjert i å vinne sjeler for Kristus i dag, er det ingen grunn til å tro at du ville være det om du kunne dra til Kina eller Afrika. Gud har satt deg hvor du er, han har gitt deg kallet: Følg meg, og han har sagt, med det guddommelige imperativ, hvorenn du er, hvorenn du går, i tide og utide: FORKYNN EVANGELIET!

Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte. Det er troens ord, det som vi forkynner. - Rom 10:8